找回密码
 立即注册

快捷登录

手机号码,快捷登录

查看: 158|回复: 0

方言有礼| “熬膀劲”?原来是这个意思!

[复制链接]

1964

主题

1968

帖子

2268

积分

发表于 江苏泰州

Rank: 6Rank: 6

积分
2268

102544thujocjdkrrrhm6m.jpg

泰州市文旅集团唯一指定官方公众平台

102545s7udt6uuuj74le5j.jpg

为了让更多外地游客

从方言中了解泰州文化

将凤城河风景区打造成方言网红打卡地

市文旅集团在凤城河风景区范围内

拍摄制作了15期

《方言有礼》主题视频

下面,跟着小编一起来学习吧!


102545d1y8vc8dw8y8w5az.jpg

102545citegigiewa2wtvg.jpg



第六期



102545lbxzxe8ajzj0ur7o.jpg


102546yevyofhz6fnyefyv.jpg


泰州方言文化底蕴深厚

很多特有的词汇

也许连泰州人都不一定

能解释的清楚

102546nmmlk0qklmkqg8kn.jpg

我们今天要说的是


102547pszof3team4f4emr.jpg
102547h2tf82wz233if9gf.jpg



REC



创意故事:

欧阳锋:听说桃花岛每年都举办相亲大会。今天我欧阳锋带着侄儿欧阳克来到桃花岛提亲。哎!你洪七公也带着宝贝徒弟郭靖来这儿,难道也是来提亲?你不是和我对着干嘛!

102547kb4keti5nmkyy5xj.jpg

洪七公:老毒物,难道你没听说过吗?爱情是需要争取来的!我们凭什么不能来?

黄药师:一女不嫁二夫,要不你们比试下呗。

102548ptgqo0libv378g78.jpg

欧阳锋:比就比,谁怕谁。

洪七公:比什么?

黄药师:比三轮,三局两胜,锋兄、七兄,先比文采,我们每人各出一道题如何?

欧阳锋:我看行!

洪七公:我看也行!

黄药师:那我先出题。问:中国四大古典戏曲传奇和泰州有关的是哪两个?

102549vzzrwhumy9hz9vjw.jpg

郭靖:我知道!第一个就是《桃花扇》了。他是由清代官员孔尚任在泰州担任治水官员就在这里所作;这第二个阿,就是《牡丹亭》它的作者就是泰州学派创始人王艮的第五代弟子汤显祖。

Ko 郭靖加一分

102550srrttsa1lw1zslkl.jpg

黄蓉:哇!好有才啊!糟糕,是心动的感觉(心跳)靖哥哥你怎么知道?

郭靖:游船上听说的!

欧阳克:叔叔,我们是西域人,这个怎么回答得出来?

欧阳锋:淡定淡定,凡事不要慌!我来出题,这桃花岛有多少种桃花?

郭靖:这……

102553e439q00v9qhqzqjz.jpg

欧阳锋:桃花岛有116个品种,近万株的桃花,其中有碧桃、紫叶桃、菊花桃、五色桃、寿星桃、还有好多桃。

黄药师:你怎么知道的?

欧阳克:进门导游小姐姐讲的啊!

Ko 欧阳克加一分

洪七公:还有一道题,该我出了。

众人:什么题目?难道是比武招亲?

洪七公:比的是——熬膀劲。

欧阳克:什么是“熬膀劲”?

102554kqmr7qr1u6zq3pzp.jpg

洪七公:所谓“熬膀劲”是泰州方言对扳手腕的一种叫法。两人比哪个的熬劲大,扳倒对方为赢。

欧阳克:这个不费事啊!在我们村,数我力气最大。来就来,谁怕谁?

郭靖:师傅!

洪七公:集中注意力,熬死他。

102558bzzahezenqygpzk6.jpg

郭靖:看来不是他的对手啊!不行了!师傅让我集中注意力,我想想,明白了!降龙十八掌最后一式“祥龙熬得住”。

欧阳克:啊!我输啦!丢死人啦!

欧阳锋:克儿,娶不到黄蓉,你考虑考虑我们村东头的小桃红。

黄蓉:靖哥哥好样的!我们结婚吧!



什么???

找女朋友还可以用“熬膀劲”

来一决高下?

102600q4kluon0bksdpzqk.jpg

102600asapfxoc7fx5x8xs.jpg

方言解释


熬是坚持、忍受的意思

熬膀劲在泰州方言中指扳手腕

在泰州方言中

还把僵持不下或不分高低

也称之为熬膀劲

您听懂了吗?

102600ikjvvmxaqtu9uqkv.jpg


102600kdlsyqzd8fuqfgr3.jpg

102601aggpx7cd3p7amqfd.jpg

上面的解释大家都看懂了吧?

那就和小编一起来了解下

视频中提到的孔尚任写就

《桃花扇》的地方泰州桃园吧~

↓↓↓↓↓



桃 园

桃园是纪念清代戏曲家孔尚任在泰写作《桃花扇》的主题公园。每年的三四月份,桃园内桃花怒放,徜徉花海,仿佛体验“世外桃源”般风景如画的梦境。

102601nqn6hzqqluqqhk6k.jpg

作为长三角地区最大的桃花观赏基地,桃园拥有116种观赏桃,品种位列全国之最噢!

102602tqdbedpwptgzag37.jpg


102602lz0tls00rszmxxlx.jpg

方言,有它蕴含的特殊文化魅力

有儿时的记忆,有对家乡深刻的眷恋

关于泰州方言

今天小编就和大家分享到这里

如果您也想和小编分享

欢迎留言哦~

102603xtl42oqz51czen29.jpg


转载声明:本文转载自「泰慢之旅」,搜索「TZWLJT」即可关注,[阅读原文]。

回复 使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册