找回密码
 立即注册

快捷登录

手机号码,快捷登录

查看: 182|回复: 0

端午节英语小知识,看这一篇就够啦!(内附放假安排)

[复制链接]

2156

主题

2159

帖子

2624

积分

发表于 江苏泰州

Rank: 6Rank: 6

积分
2624




Dragon Boat Festival

希朗祝大家端午安康



171703k4jlzhzij3kc5l59.jpg



端午节放假时间安排

_

22


23


24


25

放假

26

上课

27

上课

28


6月25日放假1天

6月26日(周五)调整为周日的课程



What Is Dragon Boat Festival?

什么是端午?




Dragon Boat Festival

171705owljr3bx4u4kw3j6.jpg

The festival has long been a traditional holiday in China.

端午节长久以来是中国的一个传统节日。


On October 30th 2009 it was added to the UNESCO World Intangible Cultural Heritage List.

2009年10月30日,端午节被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产清单。

171705tmrw2wa9bwmt4su9.jpg




赛龙舟

Dragon boat race

赛龙舟,是端午节的主要习俗。每年五月五日划龙舟纪念屈原。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。

171706n347gybjv2vjgu64.jpg

吃粽子

Eating rice dumpling

荆楚之人在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中, 以祭祀屈原,为恐鱼吃掉,故用竹筒盛装糯米饭掷下,以后渐用粽叶包米代替竹筒。


驱五毒

Expelling five poisonous vermin

古人将蛇、蝎、壁虎、蜈蚣、蟾蜍等称为五毒。每到端午节,人们用彩色纸把五毒剪成剪纸,或贴在门、窗、墙、炕上,或系在儿童的手臂上,以避诸毒。


饮雄黄酒

Drinking realgar wine

民间俗语有"饮了雄黄酒,百病都远走"。

171707mu01f6373i71gucq.jpg

悬艾叶菖蒲

Hanging mugwort or calamus

民谚说:"清明插柳,端午插艾"。在端午节,家家都洒扫庭除,以菖蒲、艾条插于门眉,悬于堂中。


挂钟馗像

Hanging pictures of Zhong Kui

钟馗捉鬼,是端午节习俗,在江淮地区,家家悬钟馗像,用以镇宅驱邪。

171707nk3j9ck4nt9kiu99.jpg

佩香囊

Wearing perfume pouch or scented sachets

端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意,实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布。


拴五色丝线

Tying five-color silk thread

端午节,大人在孩子手腕、脚腕、脖子上拴五色线。系线时,禁忌儿童开口说话。


CLONG EDUCATION


英语 阅读 思维 音乐 舞蹈 美术 小主持人 书法

八大主体课程预约报名中

报名电话:18066000360

希朗教育

让孩子

沐浴在爱的柔光里



转载声明:本文转载自「希朗教育」,搜索「clongedu」即可关注,[阅读原文]。

回复 使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册