泰有趣论坛|bbs.ty7.cn

查看: 6692|回复: 0

[街谈巷议] 泰州话正在消亡?!泰州家长求助:十岁了还不会讲怎么办

[复制链接]
发表于 2017-12-6 10:38 |显示全部楼层
近日
一张图
在网络社交平台引起了热议
; C. Y' a) ?* m2 k8 G3 q# E
↓↓↓
5 Z" h+ y! H, l2 w
(图源:微博@古月说)
( d% v9 H+ Z1 Y; E  Q2 O
其实,从这张图表中可以看出,很多地方的方言正在退化,很多本土出生的孩子(6-20岁)从小学习的不再是方言,而是普通话和英语。而我们泰州方言所属的江淮官话排名倒数!

% s& v7 K4 C- l
2 _4 I8 _9 Z4 ]+ O
江淮官话熟练使用比例全国倒数!
* A5 G+ {! r1 n/ b! Z3 I
通过上图我们不难发现,中原官话等北方官话区域、西南官话区域、粤语区域能够熟练使用方言的6-20岁的青少年比例都相当,比如重庆有97.5%的青少年都能使用地方方言。


: @8 E" s- w3 M; D; d

(中国汉语言分布图)

) Q7 ]" P; K5 G( c1 ?, {
但是闽南语、闽东语、吴语区域以及我们的江淮官话的熟练使用比例较低,青少年对方言的掌握情况就远远不如其他地方了,从比例上看处于全国倒数的水平。

( P: O2 S. v4 i0 _
江苏有多少种方言不好说
就拿咱们泰州来说
各个地方的都不尽相同
靖江话,除了他们自己
其他泰州人都表示听不懂......
所以,在泰州,还分成了
海陵话、高港话、姜堰
泰兴话、兴化话、靖江话......
/ k& C+ ]3 T' _- O( F. O, m8 r3 M
泰州话
泰州话,即泰州方言圈所使用的地方话。泰州方言圈,学术上一般称之为泰如(泰州-如皋)方言片或通泰(南通-泰州)方言片,为江淮官话的一个亚区。

% ?0 g. h7 H7 `+ S: l
2 n3 r2 @4 @3 A1 K4 h! x6 M; v. t
$ q' m9 R  y" v0 k: R- B$ m  |
“你家孩子会讲泰州话吗?”
. ?0 X5 Y- h0 F
调查表明,48.08%的网友表示孩子会讲,讲的都很熟练;42.31%的网友表示讲的一般,听得懂不会说;9.62%的网友孩子根本不会,听不懂,也不会说的。

' z" q! y3 W# O& T! N2 V* _
“泰州小孩是否一定要学会泰州话 ?”
7 \2 H0 {& p; H8 {$ N) ?& _
! j9 z; W. _, U6 |, F5 _
: U9 [8 v" L2 d- P9 t7 a7 H! U
调查表明,67.31%的网友觉得学好方言能传承地方文化,增强家乡归属感;但是也有32.69%的网友表示孩子没必要一定要学泰州话,孩子只要能听得懂就行。
0 t. j5 `& k/ j$ [: r" U; Z2 ^
“学校是否有义务教会孩子讲泰州话?”

' X& q0 X' t7 W9 J9 _0 L

5 B' H! Y+ @. p% ^9 O
调查表明,51.92%的网友认为学校应该开展此类家乡文化教育课;48.08%的网友认为学校没义务,学校只用教好普通话,方言应该家长教。

' v3 T, F+ b3 X3 _
“在家是用什么话和孩子交流?”
调查表明,38.46%的网友说在家普通话夹泰州话;38.46%的网友在家和孩子说泰州话,还有23.08%的网友在家和孩子说普通话。
! n  k# l5 H$ d4 ^5 m- v- D1 T! p
在生活中
会说泰州的孩子越来越少
无人传承
泰州方言面临日渐消亡的窘境
. V# x4 v3 @8 ?3 `2 x6 K5 g
3 H+ S) I9 q5 s9 q

  J: `  a, V' ?9 e: |6 U, |
下面8首泰州童谣
你能用泰州话说出来么?

% I  z7 V& z2 B% D  a) A! S  b5 h% h, v, ~
1、老耐奈,切寒菜,切不通,拿炮轰,轰不响,找班长,班长侧滴诺米饭,十架飞机**,台湾一定要解放,跟你找个好对象!

  O, S, u4 [( P, y
2、叮叮当当,开罗烧汤,shui人放屁 ,小狗烂肚肠。3 m" N" p) V8 r) [3 ]7 x( e* U

4 o( y8 k5 l  a9 z9 M* R# i* v
3、泰州有个南门,南门有个高桥,桥底阿有个通,通里有个碗,碗里有条sha,马恩黑个么得命。
1 t# S& Z" m  g3 x# {' U' D
4、以大欺小 不如赖宝  以小欺大 不如青蛙

# C* }& X! H9 _7 q
5、唐僧骑马进山洞, 一头遇到个孙悟空,孙悟空~跑得快。后面跟着个猪八戒,猪八戒~耳朵长。后面跟着个沙和尚……

- V0 \' Q9 ?, t, E7 z
6、月亮粑粑,照到他家。他家驴哉,吃我家豆哉。拿棒打它,告诉姐姐。姐姐切菜,告诉老太。老太洗锅,摸到一个大田螺。

) I* x0 f" J7 i* u) Z
7、城门城门几丈高 城门城门几丈高, 三十六丈高.。骑白马, 带宝刀, 走进城门滑一跤。
, f' ?6 s) P& |! @: L& o
8、二小二小,哈田孤草,孤到卜丫,偷人格西瓜,西瓜不缫,偷人格俄肉,俄肉不烂,偷人格鸡摊,鸡摊不黄,偷人格大姑娘。

! ~  _6 W0 X2 b; W% C
学好普通话很重要,
但这并不意味着我们的孩子不能说泰州话。
或许普通话能让你走的更远,
但方言会让你记住你的根在哪里。
" N) J4 t6 O+ {4 h3 H1 M
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新用户 新浪微博账号登陆

回顶部
手机版|Archiver|泰有趣 ( 苏经营性ICP B2-20110347号 苏ICP备17052438号  
GMT+8, 2018-11-18 18:25 , Processed in 0.094640 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2018 Comsenz Inc.