回到上海！当年《申报》中的梅韵留芳

柠檬香的味道z

梅韵流芳

世纪回响

95年前

中国京剧艺术大师梅兰芳

开启了他访美演出的行程

这次美国之行

是中国京剧真正走向国际舞台的开端

近日

梅兰芳故里——江苏泰州

举行了系列专场演出和纪念活动

让我们回顾一下

梅兰芳先生当年访美返沪的

盛况

新华社客户端

ThatYear

1930年，梅兰芳先生访美演出获得巨大成功，当年7月18日回到上海，19日的《申报》报道了这一盛事：“梅兰芳齐如山等一行二十一人，昨日下午五时，乘秩父丸抵沪。梅氏等此次赴美，考察艺术，并在美国各地作七星期之表演，深获彼邦人士之盛磊欢迎，昨日奏凯返国，各界代表均往码头欢迎，车水马龙，颇极一时之盛”。

梅兰芳返沪第二日，海上名流及各业领袖在大华饭店开会欢迎。梅兰芳致答词，他说：“兰芳承诸先生的鼓励，北平戏剧学院之提倡，才能实现去美国的梦想。”“据兰芳看起来、这一次并不光是个人一点小小的荣幸，就是中国戏剧上的一点成功”“从此以后，预备多多的用功去研究戏剧，要是有机会呢，想再出去看看别人家的进步，所以我很有这个决心，作为报答诸位先生及在美侨胞、美国各界对我一番的厚意”。

当年《申报》除对梅兰芳返沪和大华迎梅盛会进行了报道，还在7月22日、23日连续刊登了《梅兰芳游美杂录》。

95年时光流转，这份情谊在梅兰芳的故乡江苏泰州开出了新蕊。泰州以“那年今日”为结构线索，用一系列活动编织起跨越世纪的对话：“世纪回响·传邮万里”主题纪念邮品承载着文化记忆，专场纪念演出复刻梅郎经典神韵，与梅兰芳纪念馆共同举办的青年学者研讨会深挖艺术内核，和中国戏曲学院共建的人才基地培育着传承火种，青年京剧演员与意大利艺术家的跨界交流更添佳话。

 

活动最妙的构思在于“时空折叠”：在美国媒体，将当年梅兰芳巡演相关报道的“报影”与当下纪念活动的图文同框登载，泛黄的旧闻与鲜活的新景在页面上相遇，95年的光阴仿佛被轻轻对折，历史与当下在同一片视野里呼吸交融。

Highlight

7月19 日，《新民晚报》在头版将当年《申报》的报道与泰州市及美国五城的相关报道“同框”刊载，为这幅题为“世纪回响·那年今日”的文化长卷，在上海落下终章钤印 。同时，辟出专版对这幅文化长卷进行了回溯和盘点。

Reflection